Prospects 2024
From February 1-4, 2024, the Mondriaan Fund organized a new edition of Prospects during Art Rotterdam at the Van Nelle Factory. The exhibition featured the work of 86 artists. All artists received a financial contribution from the Mondriaan Fund in 2022. My works from the "Landschrift" series were on display both indoors and outdoors.
Kan taal zich ook in een andere gedaante tonen? Die vraag loopt als een rode draad door het werk van Sanne van Balen (1994). Na haar studie Nederlandse taal en letterkunde studeerde ze Beeld & Taal aan de Gerrit Rietveldacademie. In haar beeldende werk concentreert ze zich op de visuele ervaring van taal en als ze schrijft geeft ze beelden een stem. Voor haar werk op Prospects concentreerde Van Balen zich op de tong. Enerzijds is de tong de spier die taal vormgeeft en letterlijk creëert. Maar ‘tong’ staat ook voor taal die je spreekt, de taal van een volk. Die dubbele lading keert terug in het werk.
Buiten de Van Nellefabriek ligt in het gras Stem (2024), een rode, kronkelige sculptuur die wel iets weg heeft van zo’n fysieke tong. Binnen toont Van Balen het schilderij Landschriften (2024), een abstract, landschappelijk ogend vierluik waaruit de sculptuur buiten lijkt te zijn ontstaan. Dan wordt duidelijk dat Van Balen een dubbelspel speelt. Want wie haar schilderhandschrift beschouwt als taal, ziet in de driedimensionale vloeiende beweging van de tong ook een handschrift terug. Tegelijkertijd verbindt het werk taal met landschap. Want voor Van Balen is het landschap een taalkundige plaats die betekenissen uit de omgeving zowel vasthoudt als overbrengt. Daarmee vormt het een belangrijk uitgangspunt voor haar werk. Zo buitelen landschap, woord en beeld in haar werk voortdurend over elkaar heen. Het probeert de poëzie in de taal te verbeelden en er tegelijkertijd een nieuwe betekenislaag aan toe te voegen.
Tekst: Esther Darley
ENG
Can language also reveal itself in another shape? This question runs like a thread through the work of Sanne van Balen (born 1994). After studying Dutch Language and Literature, she studied Image & Language at the Gerrit Rietveld Academy. In her visual work, she focuses on the visual experience of language, and when she writes, she gives images a voice. For her work for Prospects, Van Balen focused on the tongue. On the one hand, a tongue is the muscle that shapes and literally creates language. But "tongue" also represents the language you speak, the language of a people. This dual meaning recurs in the work.
Outside the Van Nelle Factory, in the grass, lies Stem (2024), a red, sinuous sculpture that resembles a physical tongue. Inside, Van Balen exhibits the painting Landschriften (2024), an abstract, landscape-like quadriptych from which the sculpture appears to have originated outdoors. It then becomes clear that Van Balen is playing a dual game. For those who consider her painting style as language will also see a signature in the three-dimensional, flowing movement of the tongue. Simultaneously, the work connects language with landscape. For Van Balen, the landscape is a linguistic space that both retains and conveys meanings. This makes it a crucial starting point for her work. Thus, landscape, word, and image constantly overlap. It attempts to portray poetry in language while simultaneously adding a new layer of meaning.
